Học tiếng Anh miễn phí | Tin tức | Thành ngữ tiếng Anh | Thành ngữ về Jazz up, Bells and whistles

Tiêu điểm

Cách học từ vựng Tiếng Anh siêu tốc

Làm sao để nghe nói tiếng Anh tốt

45 phút để “chuẩn” tiếng Anh

6 lý do khiến bạn chưa giỏi tiếng Anh

Lịch khai giảng các lớp học OFFLINE tháng 11 tại Hà Nội

Cách sử dụng Almost

7 ngày – 7 quy tắc để học tiếng anh

Nối câu

Cách phát âm đúng tiếng Anh

Food of England

Làm Sao Nghe Được Tiếng Anh - Nghe Bằng Tai (Phần 1)

Làm sao để học tốt từ vựng tiếng Anh

Bạn có thể kể một câu chuyện bằng tiếng Anh?

10 chỉ dẫn để học ngoại ngữ thành công

Cách học hiệu quả tiếng Anh chuyên ngành CNTT

Khoảnh khắc Dethi

Thăm dò dư luận

Cách dùng Made of và Made from Làm sao để phát âm tiếng Anh... Thành ngữ với Hands A Love Story Hành trang du học Australia Học và thực tập được trả lương tại Úc TỪ VỰNG VỀ TÓC Camel Question Crucify my love Câu đảo ngữ Kinh nghiệm học Tiếng Anh Thành Ngữ To learn the ropes, Know the ropes It’s coconut Diễn tả “sự trung thực” và “dũng cảm” với “heart” Diễn tả “sự trung thực” và “dũng cảm” với “heart” Những từ dễ gây nhầm lẫn Cách viết một bài luận Du học Nhật Bản 2009 Để nhớ từ vựng lâu If you're not the one ĐIỀU KIỆN THỨ BA Tại Sao Bạn Chọn Du Học Mỹ? Các loại khách sạn Robo Teacher Thông tin thừa. Những điều cần lưu ý! Thành NGữ Lễ tạ ơn - Thanksgiving Day Embracing Hearts "Bí kíp" trở thành cuốn "từ điển sống” Không rõ Phân biệt a lot/ lots of/ plenty/ a great deal với many/ much Famous people Học bổng 1.000 USD tại Mỹ “Ngày Thông tin du học Australia & Thi thử IELTS” tại Hải Phòng” Babies Only Human CÁC MỆNH ĐỀ ĐỘNG TỪ - DI CHUYỂN Eskimos Hunting Du học theo kinh nghiệm của các “cao thủ” Để bạn thành công trong buổi thảo luận nhóm tiếng Anh Cô bé 13 tuổi đạt điểm TOEFL tuyệt hảo Danh sách các thuật ngữ văn phạm cơ bản Những tiện ích giúp hoàn thiện kỹ năng viết tiếng Anh TỪ VỰNG VỀ MÔI TRƯỜNG Bunny rabbit Các từ với ‘water’ This is me Thành Ngữ TAYLORS COLLEGE (Melbourne, Sydney, Perth – Australia) ĐƯỜNG ĐẾN CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÀNG ĐẦU AUSTRALIA Father and daughter Bulls

Thành ngữ về Jazz up, Bells and whistles

Trong bài học về thành ngữ hôm nay chúng tôi xin đem đến các bạn hai thành ngữ nói về việc làm cho một điều gì được sinh động hơn, tươi đẹp hơn, vui vẻ hơn.

Thành ngữ thứ nhất: JAZZ UP, JAZZ UP
JAZZ UP gồm có JAZZ, J-A-Z-Z là một loại nhạc rất thịnh hành, xuất xứ từ thành phố New Orleans vào khoảng đầu thế kỷ thứ 20, với những âm điệu rất tự do phóng khoáng. JAZZ UP là làm một điều gì cho tươi tắn hơn, và nếu nói về thức ăn thì làm cho nó có nhiều hương vị hơn.
Ví dụ: Are you tired of making the same boring rice for dinner? Then JAZZ IT UP with New Orleans Style Rice. It features a unique blend of seasonings and spices. So don’t eat the same old thing, JAZZ IT UP with Orleans Style Rice tonight.
Bạn có chán nấu cơm như thường lệ cho buổi ăn tối không? Bạn nên làm cho nó ngon hơn với loại gạo kiểu New Orleans. Nó gồm có những đồ gia vị pha trộn rất đặc biệt. Vì thế bạn đừng nên ăn cùng một thứ cơm mỗi ngày mà nên dùng cơm New Orleans tối nay. (Đây là lời quảng cáo về loại gạo mới).
JAZZ IT UP còn được dùng trong nhiều trường hợp khác như trong những buổi họp, những cuộc trình diễn thời trang hay những buổi thuyết trình.
Ví dụ: Well, I think your presentation needs to be JAZZED UP a bit more. Add a few interesting visuals, and perhaps some other statistics!
Tôi cho rằng buổi thuyết trình của anh cần phải được sửa đổi cho hấp dẫn hơn. Chẳn hạn như phải cho thêm những hình ảnh đặc sắc, và có lẽ thêm mấy số thống kê khác nữa.
Thành ngữ thứ hai: BELLS AND WHISTLES, BELLS AND WHISTLES.
Khi muốn JAZZ UP một cái gì thì bạn phải dùng những thứ đặc biệt. Người Mỹ gọi đó là BELLS AND WHISTLES. BELL, B-E-L-L là cái chuông, và WHISTLE, W-H-I-S-T-L-E là cái còi, tức là những thứ làm cho mọi vật linh động hẳn lên nhưng không hẳn là những thứ cần thiết. Sau đây là lời một sinh viên muốn mua một máy vi tính nhưng không biết phải mua thêm những thứ phụ tùng gì.
I want to buy a computer but I can’t make up my mind about all those BELLS AND WHISTLES such as an extra CD burner, or a wireless mouse.
Tôi muốn mua một máy vi tính nhưng vẫn không thể quyết định là có nên mua thêm những thứ xa xỉ như thêm một ổ ghi CD, hay một con chuột không dây hay không.
Như vậy chúng ta vừa học được hai thành ngữ mới: Một là JAZZ IT UP nghĩa là làm cho một điều gì được tươi đẹp hơn, sinh động hơn, và hai là BELLS AND WHISTLES là những thứ xa xỉ, không cần thiết lắm.
Chúc các bạn thành công!

Thanh (Theo Tổng hợp từ voanews.com)

Tin liên quan: